The By Children, For Children project by Teatr Ludowy actively involves children not only as spectators but as co-creators in theatre-making. Its core mission is to give young voices expression, creating a space where their perspectives, imagination, and experiences inspire professional productions.
Emphasizing artistic education, creativity, and collaboration, the project nurtures a genuine bond between theatre and its youngest audience. Poetry—seen as a universal language transcending borders through diverse sounds and meanings—forms the creative backbone of the work.
This initiative has a strong international and multilingual dimension, developed in partnership with VAT Teater (Estonia), Těšínské Divadlo (Czech Republic), and Kolibri Theater for Children and Youth (Hungary). One highlight was the production Lokomotywą przez świat directed by Magdalena Miklasz.
Projekt „Od dzieci dla dzieci” realizowany przez Teatr Ludowy, to inicjatywa skupiona na aktywnym włączaniu dzieci w proces tworzenia sztuki teatralnej – nie tylko jako odbiorców, ale przede wszystkim jako współtwórców.
Głównym celem projektu jest oddanie dzieciom głosu oraz stworzenie przestrzeni, w której ich perspektywa, wyobraźnia i doświadczenia stają się inspiracją dla profesjonalnych realizacji teatralnych.
Projekt podkreśla znaczenie edukacji artystycznej, kreatywności i współpracy, a także buduje relację między teatrem, a najmłodszymi widzami poprzez autentyczne zaangażowanie ich w proces twórczy.
Istotą realizacji projektu było ukazanie poezji jako uniwersalnego komunikatu, który dzięki różnorodności brzmień języka przekracza granice i umożliwia wielopłaszczyznowe porozumienie.
Projekt realizowany był we współpracy z partnerami zagranicznymi:
VAT Teater (Estonia), Těšínské Divadlo (Czechy) oraz Kolibri Theatre for Children and Youth (Węgry), co nadaje mu międzynarodowy i wielojęzyczny charakter.
W ramach projektu powstał spektakl pod tytułem „Lokomotywą przez świat” w reżyserii Magdaleny Miklasz.
