"HAMLETEM WE WSI GŁUCHA DOLNA" 17 MARCA OTWORZYLIŚMY IX WIOSNĘ TEATRALNĄ W GRUDZIĄDZU
Sala rodem ze wsi lat 60-tych, a w niej socjalistyczne hasła dobrze znane zwłaszcza widzom dojrzałym. W takiej właśnie scenerii publiczność obejrzała spektakl inaugurujący IX Grudziądzką Wiosnę Teatralną czyli "Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna" Ivo Bresana w wykonaniu Teatru Ludowego
najpierw montaż
potem próba
charakteryzacja
czekamy na publiczość
inauguracja Festiwalu
spektakl
Grudziądzka Wiosna Teatralna 2012 - to będzie podróż w przeszłość PRL-u...
...
Władza ludowa dbała nie tylko o rozwój ideowy, ale również kulturalno-oświatowy wszystkich obywateli. Do lokalnych kolektywów robotniczo-chłopskich co rusz trafiały więc dyrektywy obligujące miejscowy aktyw partyjny do zorganizowania – oczywiście poprawnych politycznie – wydarzeń kulturalnych. I tak aktywiści spółdzielni w Głuchej Dolnej postanowili się „odświeżyć kulturowo”, przygotowując przedstawienie. Przypadek sprawił, że wybór padł na „Hamleta”. Reżyserem wybrany został wiejski nauczyciel, który tak rozdał szekspirowskie role, że charaktery wykonawców niebezpiecznie nałożyły się na charaktery postaci. Sekretarz organizacji partyjnej Bukara, lokalny satrapa i oszust został Klaudiuszem, a jego zausznik, szara eminencja we wsi ma zagrać role Poloniusza. Hamletem natomiast zostaje Joca, młody chłopak, którego ojciec padł ofiarą fałszywych oskarżeń ze strony partyjnych kacyków. Ta „teatralna” walka o dobre imię ojca staje się głęboką metaforą walki z hipokryzja i ideowym zakłamaniem o prawo i prawdę.
przekład: Stanisław Kaszyński
reżyseria: Tomasz Obara scenografia: Andrzej Witkowski
opracowanie muzyczne: zespół OPIEWO
współpraca produkcyjna: Adam Sochacki
WYSTĘPUJĄ
Mata Bukara - Kajetan Wolniewicz
Mile Puljo - Krzysztof Górecki
Andzia - Karolina Stefańska / Iwona Sitkowska
Majkaca - Małgorzata Krzysica
Macak - Jacek Wojciechowski
Joca - Piotr Franasowicz
Skunca - Piotr Pilitowski / Jacek Joniec
Simurina - Tadeusz Łomnicki
Chłopi i chłopki ze wsi Głucha Dolna - Jadwiga Lesiak, Piotr Piecha, Jan Nosal, Jacek Joniec
Popularne
MAREK BIEŃCZYK AUTOR M.IN. PRZEKŁADU "KUBUSIA I JEGO PANA" MILANA KUNDERY OTRZYMAŁ LITERACKĄ NAGRODĄ NIKE!
A wszystkich Państwa zapraszamy do teatru, aby oglądając niezwykle efektowny i stylowy spektakl, którego istotą zgodnie z intencją Diderota i Kundery jest żywioł rozmowy, posłuchali jak pięknie ta „rozmowa” została przez Marka Bieńczyka przetłumaczona.
Zobacz więcejDZIEJE SIĘ, DZIEJE
Kolejne zdjęcia ze spektaklu. Zobacz koniecznie.
Zobacz więcej"KUBUŚ I JEGO PAN" - ODLICZAMY DNI DO PREMIERY
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność. Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
Zobacz więcej