"KUBUŚ I JEGO PAN" - ODLICZAMY DNI DO PREMIERY
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność.
Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność.
Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
foto Anna Dużyńska
Milan Kundera
KUBUŚ I JEGO PAN. HOŁD W TRZECH AKTACH DLA DENISA DIDEROTA
(tytuł oryginału: Jacques et son maître : hommage a Denis Diderot en trois actes)
Przekład Marek Bieńczyk
OSOBY
KUBUŚ – Kajetan Wolniewicz
PAN KUBUSIA – Piotr Pilitowski
OBERŻYSTKA – Katarzyna Tlałka
KAWALER DE SAINT-OUEN – Paweł Kumięga
SYN CHWAT – Piotr Franasowicz
OJCIEC CHWAT – Andrzej Franczyk
JUSTYNA – Iwona Sitkowska
MARKIZ – Tadeusz Łomnicki
MATKA – Maja Barełkowska / Barbara Szałapak
CÓRKA – Patrycja Durska
AGATA – Karolina Stefańska
MATKA AGATY – Maja Barełkowska / Barbara Szałapak
OJCIEC AGATY – Andrzej Franczyk
KOMISARZ – Piotr Franasowicz
SĘDZIA – Tadeusz Łomnicki
JAŚ, SŁUŻĄCY W OBERŻY – Andrzej Franczyk
Reżyseria, opracowanie muzyczne Włodzimierz Nurkowski
Scenografia Anna Sekuła
Asystent reżysera/Sufler Martyna Rezner
Inspicjent Anita Wilczak Leszczyńska
335 premiera Teatru Ludowego Duża Scena 5 października 2012 r.
REZERWACJA BILETÓW TEL. 12 68 02 112/113
BILETY: N 45 zł: U 35 zł
Popularne
POEMATU NARODOWEGO CZYTANIE CZAS ZACZĄĆ ! POMOŻECIE?
Początek 9 WRZEŚNIA o godz. 12.00 przed Teatrem Ludowym. Czytać będą aktorzy Teatru Ludowego oraz radni dzielnic nowohuckich, przedstawiciele młodzieżowych subkultur, lokalnej prasy, Muzeum Historycznego… i oczywiście ci z Państwa, którzy zechcą spróbować swoich sił w głośnym scenicznym czytaniu wiersza trzynastozgłoskowego, zwanego aleksandrynem polskim…
Zobacz więcejZAPRASZAMY WE WRZEŚNIU. NOWA PREMIERA W PAŹDZIERNIKU.
Szanowni Państwo. Zasłużona dla naszych pracowników przerwa urlopowa dobiega końca. Trwają jeszcze potrzebne remonty w naszych budynkach, ale powoli rozpoczynamy próby do kolejnej premiery. Na "Kubusia i jego Pana" Milana Kundery zapraszamy już 5 października. Już teraz możecie zarezerwować sobie bilet na wybrany spektakl. Repertuar do listopada znajdziecie na naszej stronie a wszelkich informacji udzieli Biuro Obsługi Widza pod nr tel. 12 68 02 112/113 w godz. 9.00 - 15.30. Kasa Dużej Sceny będzie czynna od 3 września, a kasę Sceny Pod Ratuszem otwieramy 10 września.
Zobacz więcej