"KUBUŚ I JEGO PAN" - ODLICZAMY DNI DO PREMIERY
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność.
Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność.
Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
foto Anna Dużyńska
Milan Kundera
KUBUŚ I JEGO PAN. HOŁD W TRZECH AKTACH DLA DENISA DIDEROTA
(tytuł oryginału: Jacques et son maître : hommage a Denis Diderot en trois actes)
Przekład Marek Bieńczyk
OSOBY
KUBUŚ – Kajetan Wolniewicz
PAN KUBUSIA – Piotr Pilitowski
OBERŻYSTKA – Katarzyna Tlałka
KAWALER DE SAINT-OUEN – Paweł Kumięga
SYN CHWAT – Piotr Franasowicz
OJCIEC CHWAT – Andrzej Franczyk
JUSTYNA – Iwona Sitkowska
MARKIZ – Tadeusz Łomnicki
MATKA – Maja Barełkowska / Barbara Szałapak
CÓRKA – Patrycja Durska
AGATA – Karolina Stefańska
MATKA AGATY – Maja Barełkowska / Barbara Szałapak
OJCIEC AGATY – Andrzej Franczyk
KOMISARZ – Piotr Franasowicz
SĘDZIA – Tadeusz Łomnicki
JAŚ, SŁUŻĄCY W OBERŻY – Andrzej Franczyk
Reżyseria, opracowanie muzyczne Włodzimierz Nurkowski
Scenografia Anna Sekuła
Asystent reżysera/Sufler Martyna Rezner
Inspicjent Anita Wilczak Leszczyńska
335 premiera Teatru Ludowego Duża Scena 5 października 2012 r.
REZERWACJA BILETÓW TEL. 12 68 02 112/113
BILETY: N 45 zł: U 35 zł
Popularne
SPLECIONE W NAS - SPEKTAKL TANECZNY - 23.11 O GODZ. 18.00 - DUŻA SCENA
Zapraszamy do świata wyobraźni, w którym swe racje będą przedstawiać Emocje, Decyzje i Ruch, czerpiąc energię ze znakomitej, wyrazistej muzyki irlandzkiej.
Zobacz więcejKRZYSZTOF GÓRECKI JUBILATEM - 40-lecie pracy artystycznej
Nie każdy 13. jest pechowy. Bywają takie dni jak 13. stycznia w 1952 roku w Miechowie, kiedy szeregi ludzkości zasilił Krzysztof Górecki, przyszły aktor i człowiek, w którego naturę wpisana jest wierność, wierność miejscom i ludziom. Miechowianinem pozostał do dziś, bo choć mieszka w Krakowie, to każdą wolną chwilę spędza właśnie w Miechowie, pielęgnując grządki i pobłażliwym okiem spoglądając na wnuki, które tu mogą zażyć wiejskiej swobody. Przede wszystkim jednak jest aktorem – i to aktorem wiernym jednej, naszej, Teatru Ludowego scenie!
Zobacz więcej