"KUBUŚ I JEGO PAN" - ODLICZAMY DNI DO PREMIERY
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność.
Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność.
Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"
foto Anna Dużyńska
Milan Kundera
KUBUŚ I JEGO PAN. HOŁD W TRZECH AKTACH DLA DENISA DIDEROTA
(tytuł oryginału: Jacques et son maître : hommage a Denis Diderot en trois actes)
Przekład Marek Bieńczyk
OSOBY
KUBUŚ – Kajetan Wolniewicz
PAN KUBUSIA – Piotr Pilitowski
OBERŻYSTKA – Katarzyna Tlałka
KAWALER DE SAINT-OUEN – Paweł Kumięga
SYN CHWAT – Piotr Franasowicz
OJCIEC CHWAT – Andrzej Franczyk
JUSTYNA – Iwona Sitkowska
MARKIZ – Tadeusz Łomnicki
MATKA – Maja Barełkowska / Barbara Szałapak
CÓRKA – Patrycja Durska
AGATA – Karolina Stefańska
MATKA AGATY – Maja Barełkowska / Barbara Szałapak
OJCIEC AGATY – Andrzej Franczyk
KOMISARZ – Piotr Franasowicz
SĘDZIA – Tadeusz Łomnicki
JAŚ, SŁUŻĄCY W OBERŻY – Andrzej Franczyk
Reżyseria, opracowanie muzyczne Włodzimierz Nurkowski
Scenografia Anna Sekuła
Asystent reżysera/Sufler Martyna Rezner
Inspicjent Anita Wilczak Leszczyńska
335 premiera Teatru Ludowego Duża Scena 5 października 2012 r.
REZERWACJA BILETÓW TEL. 12 68 02 112/113
BILETY: N 45 zł: U 35 zł
Popularne
18.11. GODZ. 19.00 "MIÓD" - PO RAZ KOLEJNY CZYTAMY ABSURDALNĄ CZESKĄ KOMEDIĘ
Znajdziecie w niej Państwo zarówno instrukcję jak pozbyć się ze swojego pięknego snu niepożądanego intruza topiąc go w miodzie, przestrogę, czym może grozić uprawianie miłości ze śpiącą kobietą i życiową mądrość o tym, że jesteśmy jak jeże na zamarzniętej ziemi: jest nam zimno, więc tulimy się do siebie, ale jesteśmy jeżami, więc ranimy się kolcami… WSTĘP WOLNY
Zobacz więcejTEATR LUDOWY MIEJSCEM PRZYJAZNYM MALUCHOM
Po raz kolejny nasz Teatr zdobył certyfikat "Miejsce przyjazne maluchom". Ośmieleni tym, że Kapituła doceniła nasze starania, tym serdeczniej zapraszamy najmłodszych widzów na nasze spektakle.
Zobacz więcejRELACJA Z ZABRZAŃSKIEGO FESTIWALU
Zabrzański festiwal jest jedynym w Polsce tematycznym festiwalem prezentującym inscenizacje dramaturgii współczesnej. Impreza ta pod Patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Śląskiego, którego organizatorami są Miasto Zabrze i zabrzański Teatr Nowy ukazuje jeden z nurtów współczesnego teatru.
Zobacz więcej