Aktualności

Zobacz wszystkie aktualności
18.04.2016

"Podglądnij" Szekspira. Przyjdź na próbę

23 kwietnia mija 400 lat od śmierci największego angielskiego dramaturga

 

23 kwietnia mija 400 lat od śmierci największego angielskiego dramaturga. Zatem to już od czterech wieków próbujemy zrozumieć, naśladować, podglądać  Mistrza ze Stratfordu. Niemal każdy teatr poczytuje sobie za punkt honoru mieć w repertuarze dzieła Szekspira, każda epoka znajduje w nich swoje odbicie, a rzesze aktorów marzą o szekspirowskich kreacjach... Postanowiliśmy więc uczcić tę rocznicę proponując młodym ciekawym Szekspira i jego dzieła ludziom seans podglądania Mistrza, może nie samego Szekspira, ale prawie...

Będzie to udział w kilku otwartych próbach
powstającego właśnie spektaklu „Miara za miarkę”.

Tę komedię elżbietańskiego dramaturga wziął na warsztat Mikołaj Grabowski - również renesansowy człowiek teatru: jest aktorem, reżyserem, pisze także scenariusze teatralne - i wraz z aktorami naszego teatru uchylą dla widzów rąbka tajemnicy swojej pracy. Wybrani widzowie będą mogli zobaczyć jak powstaje spektakl, jak dzisiaj próbujemy w teatrze "czytać" Szekspira, jak nieco archaiczne tłumaczenie dramatu staje się pod ręką inscenizatora jak najbardziej współczesne...

Zwieńczeniem tych kilku spotkań na próbach
będzie możliwość obejrzenia sztandarowego dzieła Szekspira
"Hamleta"w jak najbardziej współczesnej odsłonie.

W tłumaczeniu Stanisława Barańczaka i reżyserii Krzysztofa Minkowskiego, a w tytułowej roli zobaczymy Piotra Franasowicza. Zapraszamy do udziału w tym jubileuszowym szekspirowskim mini-maratonie przede wszystkim uczniów szkół średnich wraz z nauczycielami.

 

Próby odbywają się 19 i 20 kwietnia od 10:00 do 14:00

Ilość miejsc dla "podglądaczy" ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Czekamy na Was!

Kontakt 12 68 02 112/113

Prosimy o potwierdzenie przybycia na próby do dnia 13.04 (środa).

 

 

Popularne

Obrazek
09.10.2012

HOTEL BABILON W BUDAPESZCIE

Już po raz piąty nasz Teatr gościł w Budapeszcie. Tym razem zaproszono spektakl "Hotel Babilon" w reż. Pawła Szumca i z udziałem niesamowitej Aldony Jankowskiej.

Zobacz więcej
Obrazek
09.10.2012

WSZYSCYŚMY Z WIELKIEGO DIDEROTA – DALEKIE PODRÓŻE PO LITERATURZE!

Po premierze „Kubusia i jego pana” nasza aktorka, Karolina Stefańska, wyjeżdża na Syberię, żeby w irkuckim teatrze zagrać w rosyjskim spektaklu „Łunin czyli śmierć Kubusia Fatalisty”.

Zobacz więcej
Obrazek
08.10.2012

MAREK BIEŃCZYK AUTOR M.IN. PRZEKŁADU "KUBUSIA I JEGO PANA" MILANA KUNDERY OTRZYMAŁ LITERACKĄ NAGRODĄ NIKE!

A wszystkich Państwa zapraszamy do teatru, aby oglądając niezwykle efektowny i stylowy spektakl, którego istotą zgodnie z intencją Diderota i Kundery jest żywioł rozmowy, posłuchali jak pięknie ta „rozmowa” została przez Marka Bieńczyka przetłumaczona.

Zobacz więcej