Aktualności

Zobacz wszystkie aktualności
02.03.2011

UDAJĄC POLICJĘ

Pierwszą, czytaną próbę „Udając ofiarę”, reżyser rozpoczął we wtorek wieczorem od podania obsady.Największą radość wśród kolegów wywołał Tadeusz Łomnicki, mający zagrać nieporadnego i groźnego zarazem Owłosionego Mężczyznę, Tachira Zakirowa

Pierwszą, czytaną próbę „Udając ofiarę”, reżyser rozpoczął we wtorek wieczorem od podania obsady. Walę – młodego mężczyznę, który udaje trupa w policyjnych eksperymentach, zagra Piotr Franasowicz – ten sam, który jest Aleksem w „Mechanicznej pomarańczy”. Podczas pierwszego czytania reżyser, Andrzej Bubień, równocześnie wpatrywał się w tekst rosyjskiego oryginału i polskiego przekładu, którego jest autorem.

Trzecie, równoległe zajęcie – czytanie na głos didaskaliów, przekazał w trakcie próby kompozytorowi, Piotrowi Salaberowi, który mimo złamanej nogi wykonał zadanie bez najmniejszych potknięć. Największą radość wśród kolegów wywołał Tadeusz Łomnicki, mający zagrać nieporadnego i groźnego zarazem Owłosionego Mężczyznę, Tachira Zakirowa.

Ciekawe, że pierwsza próba zaczęła się 1 marca - w dniu, w którym prezydent Miedwiediew zwolnił z pracy wszystkich rosyjskich milicjantów.
Teraz będą pracować jako pełniący obowiązki. Po weryfikacji i przeróżnych innych działaniach, od 1 stycznia przyszłego roku w Rosji nie będzie już milicji, tylko policja. Wśród Rosjan, którzy według sondażowych badań znacznie bardziej boją się milicji, niż pospolitych bandytów, panuje przekonanie, że te zmiany to zawracanie głowy, propaganda i udawanie. O stróżach prawa, którzy udają, że bronią porządku, jest między innymi nasza inscenizacja.

Popularne

Obrazek
08.10.2012

MAREK BIEŃCZYK AUTOR M.IN. PRZEKŁADU "KUBUSIA I JEGO PANA" MILANA KUNDERY OTRZYMAŁ LITERACKĄ NAGRODĄ NIKE!

A wszystkich Państwa zapraszamy do teatru, aby oglądając niezwykle efektowny i stylowy spektakl, którego istotą zgodnie z intencją Diderota i Kundery jest żywioł rozmowy, posłuchali jak pięknie ta „rozmowa” została przez Marka Bieńczyka przetłumaczona.

Zobacz więcej
Obrazek
04.10.2012

DZIEJE SIĘ, DZIEJE

Kolejne zdjęcia ze spektaklu. Zobacz koniecznie.

Zobacz więcej
Obrazek
03.10.2012

"KUBUŚ I JEGO PAN" - ODLICZAMY DNI DO PREMIERY

I oto zapuścili się w nieskończoną dyskusję o kobietach. Jeden twierdził, że są dobre, drugi, że złe: i obaj mieli słuszność; jeden, że głupie, drugi, że pełne sprytu: i obaj mieli słuszność; jeden, że fałszywe, drugi, że szczere: i obaj mieli słuszność; jeden, że skąpe, drugi, że rozrzutne: i obaj mieli słuszność; jeden, że ładne, drugi, że szpetne: i obaj mieli słuszność; jeden, że gadatliwe, drugi, że skryte; jeden, że szczere, drugi, że obłudne; jeden, że ciemne, drugi, że rozumne; jeden, że stateczne, drugi, że wyuzdane; jeden, że postrzelone, drugi, że roztropne; jeden, że duże, drugi, że małe: i obaj mieli słuszność. Denis Diderot "Kubuś Fatalista i jego pan"

Zobacz więcej